{0>flow data, соответствует его отображению на дисплее прибора




Название{0>flow data, соответствует его отображению на дисплее прибора
страница6/8
Дата31.08.2012
Размер0.8 Mb.
ТипДокументы
1   2   3   4   5   6   7   8

{0>Приложение А. Монтаж в трубопровод расходомеров под присоединение типа «сэндвич».<}0{>APPENDIX A. Mounting wafer type Flowmeters into the pipeline<0}







{0>1 – конусный переход; 2 – переходной патрубок; 3 – прилегающий фланец; 4 – MF (габаритный имитатор PCF); 5 – электрические перемычки для соединения корпуса BE с трубопроводом.<}81{>1 – taper adaptor; 2 – adaptor pipe; 3 – mating flange; 4 – MFT (PCF dimension simulator); 5 – wires (electrical jumpers) connecting the flowmeter’s case and pipeline<0}


{0>Рис.<}100{>Fig.<0} {0>А.1.<}99{>A.1.<0} {0>Сборно-сварная конструкция для монтажа в трубопровод расходомеров под присоединение типа «сэндвич».<}0{>Assembly-welded structure for mounting the wafer type flowmeters into the pipeline<0}

{0>Таблица А.1.<}100{>Table A.1.<0} {0>Размеры сборно-сварной конструкции для монтажа расходомеров типа «сэндвич» (мм).<}0{>Dimensions of the assembly-welded structure for mounting the wafer type flowmeters (mm) <0}


{0><}100{>DN<0}

{0><}0{>DN1/ DN2<0}

{0>L*<}100{>L*<0}

{0>L1*<}99{>L1*<0}

{0>L2*<}100{>L2*<0}

{0>L3*<}100{>L3*<0}

{0>L4*<}100{>L4*<0}

{0><}100{>Notes<0}

1

2

3

4

5

6

7

8

10

20

83

78

78

239

299




25

359

**

32

329




40

359

**

50

389

**

65

439

**

15

20

83

103

78

264

324




25

384

**

32

354




40

384

**

50

414

**

65

464

**


{0>* - справочные размеры без учета технологических допусков;<}96{>* - reference dimensions without processing tolerances<0}

{0>** - переход изготавливается из двух концентрических переходов по ГОСТ 17378-2001 исполнения 1.<}87{>** - adaptor is made from two concentric adaptors (GOST 17378, design type -2001)<0}

{0>Для монтажа ТЭР под присоединение «сэндвич» используются фланцы по ГОСТ 12820-80 исполнения 1. Вид доработок приведен на рис.<}0{>When mounting the flowmeter of wafer type, connection flanges are as per GOST 12820-80, design type 1. Modifications are shown in Fig.<0} {0>А.2, размеры – в табл.<}0{>A.2, dimensions are given in Table<0} {0>А.2.<}0{>A.2.<0}

{0>Таблица А.2.<}100{>Table A.2.<0}



{0><}100{>DN, mm<0}

{0><}100{>D6, mm<0}

{0><}100{>h2, mm<0}

{0><}0{>a, mm<0}

{0><}100{>db, mm<0}

{0><}100{>Workpiece<0}

10

{0><}100{>35 N12<0}

2.5±0.2

3

26

{0>Фланец 1-20-25 Ст25<}0{>Flange 1-20-25, St25 steel grade<0}

{0><}100{>GOST 12820-80<0}

15

{0><}100{>40 N12<0}

2.5±0.2

3

26

{0>Фланец 1-20-25 Ст25<}100{>Flange 1-20-25 St25 steel grade<0}

{0><}100{>GOST 12820-80<0}

{0>Рис.<}100{>Fig.<0} {0>А.2.<}0{>A.2.<0} {0>Доработка фланцев по ГОСТ 12820-80 исполнения 1 для установки MF исполнения «сэндвич».<}0{>Modifications made for flanges as per GOST 12820-80, design type 1, for mounting MFT's of wafer type<0}

{0>Для сварки фланцев, указанных на рис.<}0{>When welding flanges shown in Fig.<0}{0>А.2, с трубопроводом должны использоваться переходные патрубки (рис.<}0{>A.2 to the pipeline, adaptor pipes shall be used (see Fig.<0}{0>А.3) с длиной не менее длины прямолинейного участка (см. табл. 1 настоящей инструкции).<}0{>A.3). The length of the adaptor pipes should be no less than the length of the straight pipeline run (see Table 1 of this manual).<0}

{0>После сварки фланца с патрубком проводится обработка поверхности, прилегающей к расходомеру, в соответствии с рис.<}88{>After welding the flange to the adaptor pipe, process the surface adjacent to the flowmeter as shown in Fig.<0}{0>А.4.<}100{>A.4.<0} {0>Сварка патрубков с трубопроводом выполняется встык.<}100{>The adaptors and pipeline sections are welded butt-to-butt.<0}



{0>Рис.<}100{>Fig.<0} {0>А.3.<}0{>A.3.<0} {0>Вид переходных патрубков<}0{>Adaptor pipes<0}

{0>Таблица А.3.<}100{>Table A.3.<0} {0>Размеры переходных патрубков<}0{>Adaptor pipeline dimensions<0}

{0><}100{>DN, mm<0}

{0><}100{>d1, mm<0}

{0><}100{>d2, mm<0}

{0><}100{>d3, mm<0}

{0><}100{>c, mm<0}

{0><}100{>L, mm<0}

{0><}100{>L1, mm<0}

10

11.6

26

17

0,5+0,5

75

40

15

15

26

21

100

65





{0>Рис.<}100{>Fig.<0} {0>А.4.<}100{>A.4.<0} {0>Вид сварки фланцев с переходным патрубком<}0{>Welding flanges to adaptor pipes<0}
1   2   3   4   5   6   7   8

Похожие:

{0>flow data, соответствует его отображению на дисплее прибора iconПравила безопасности и предупреждения. Во избежание травм при распаковке и установке прибора выполняйте данные действия вдвоем
В случае повреждения прибора во время доставки немедленно свяжитесь с продавцом и не в коем случае не включайте его в сеть
{0>flow data, соответствует его отображению на дисплее прибора iconРуководство по эксплуатации анализатора качества гсм «октанометр» типа shatox sx-100K (Далее по тексту -октанометр) предназначено для изучения прибора, содержит описание конструкции,
Гсм «октанометр» типа shatox sx-100K (Далее по тексту –октанометр) предназначено для изучения прибора, содержит описание конструкции,...
{0>flow data, соответствует его отображению на дисплее прибора iconBe concerned with the internal layout of the data structure
Структуры данных, снабжённые набором функций для создания объектов данного типа и доступа к его содержанию. Это означает, что программист...
{0>flow data, соответствует его отображению на дисплее прибора iconЗамечания по безопасности
Перед установкой и использованием прибора внимательно прочтите инструкцию по его эксплуатации
{0>flow data, соответствует его отображению на дисплее прибора iconРусский язык. Пояснительная записка
Данная программа соответствует образовательным стандартам начального общего образования и соответствует базисному учебному плану...
{0>flow data, соответствует его отображению на дисплее прибора iconРабочая программа по русскому языку для 3 класса соответствует образовательным стандартам начального общего образования и соответствует базисному учебному плану общеобразовательных учреждений России.
Муниципальное общеобразовательное учреждение -средняя общеобразовательная школа п им. Тельмана
{0>flow data, соответствует его отображению на дисплее прибора iconSony мини система компонентов Hi-Fi Инструкция по эксплуатации
Серийный и модельный номер данной модели расположен на задней панели прибора. Запишите модельный номер в указанное внизу место. Ссылайтесь...
{0>flow data, соответствует его отображению на дисплее прибора iconТематическое планирование умк «Начальная школа XXI века»
Данная программа соответствует Образовательному стандарту начального общего образования, основывается на концепции образовательной...
{0>flow data, соответствует его отображению на дисплее прибора iconПорядок первичной установки прибора учета
Оао «Воронежоблгаз», расположенные по месту жительства, где Вы можете получить консультации по типоразмеру прибора учета в соответствии...
{0>flow data, соответствует его отображению на дисплее прибора iconAiwa csd el 55 Инструкция по эксплуатации
Прежде чем приступить к эксплуатации прибора, внимательно прочитайте данную инструкцию. Инструкцию следует хранить в удобном для...
Разместите кнопку на своём сайте:
Руководства



База данных защищена авторским правом ©do.znate.ru 2012
При копировании укажите ссылку
обратиться к администрации
Руководства
Главная страница