Руководство пользователя




НазваниеРуководство пользователя
страница1/9
Дата29.08.2012
Размер1.13 Mb.
ТипРуководство пользователя
  1   2   3   4   5   6   7   8   9





MICRO VIB IITM


АНАЛИЗАТОР ВИБРАЦИИ

PN 1300


РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ P/N 1318 – 1.33


Август, 2004

ГЛАВА 1 ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ


    1. Введение


С первого взгляда это руководство может поразить нового пользователя огромным количеством функций и возможностей, которые доступны в Micro Vib II. Не отчаивайтесь, вы получили прибор, в котором все стандартные настройки уже сделаны для вас. Все, что должен сделать новый пользователь, это просто начать пользоваться Micro Vib II. Те настройки, которые уже для вас сделаны, называются заводскими настройками «по умолчанию» (Factory Default). В случае, если вы изменили настройки, но хотите вернуться к заводским настройкам по умолчанию, вы можете легко восстановить первоначальные настройки из панели управления.


Этот прибор содержит много функций, которыми вы, возможно, никогда не воспользуетесь. Если вы обнаружите, что вы используете всего 10 или 20 процентов от всего количества функций прибора, не беспокойтесь, это абсолютно нормально. Современные технологии позволяют нам оснащать этот компактный прибор огромным количеством различных функций, не умаляя его способности выполнять нужную вам функцию.


Если вы используете какую-либо современную компьютерную программу, например, текстовый редактор или электронные таблицы, вы знаете, что эти программы имеют тысячи функций и опций, которыми вы, возможно, никогда не будет пользоваться. Факт наличия этих дополнительных функций не должен мешать вам пользоваться прибором. Они существуют на тот случай, если вам все-таки придется ими воспользоваться.


    1. Быстрый старт


Если вам срочно необходимо воспользоваться прибором Micro Vib II, вам может потребоваться инструкция по использованию прибора на вашем воздушном судне. Вы можете найти общие процедуры эксплуатации в Главе 2 и 3, но если для вашего типа воздушного судна существует инструкция по использованию прибора, это может сэкономить вам некоторое время. Подобные инструкции по использованию прибора можно найти на нашем сайте в Интернет.


    1. Как пользоваться данным Руководством


В Главе 1 дана информация об основных функциях, общих для всех режимов эксплуатации. Списки оборудования, эксплуатация батареи, проверка работы прибора, как открыть, сохранить и удалить файлы, ввод цифр и букв, распечатка.


Глава 2 Режим балансировки

Глава 3 Режим диапазона

Глава 4 Режим волны

Глава 5 Режим коэффициента тахометра

Глава 6 Режим оптического трекинга

Глава 7 Режим трекинга с помощью стробоскопа

Глава 8 Режим сканирования



    1. Списки оборудования


Распакуйте анализатор и сравните содержимое коробки со счетом-фактурой. Ниже дан список стандартного оборудования и опций.


Стандартное оборудование


PN

Описание

1300

Анализатор Micro Vib II

1460

Акселерометр, с верхним выходом

1008-1

Кронштейн Акселерометра, с .25 отверстием

1008-2

Кронштейн Акселерометра, с .31 отверстием

1015

Фото тахометр

1009

Кронштейн для фото датчика

1017

Светоотражательная лента (1 упаковка)

1377

Электронные весы

1010

Угломер винта

1309

Зарядное устройство для батареи 120/240 Ватт

1341

Силовой кабель для зарядного устройства 120 Ватт

1311

Последовательный 9-ти штырьковый интерфейсный кабель

1091

Программное обеспечение для системы MicroBase

1318

Руководство по эксплуатации Micro Vib II



Аксессуары для балансировки винта


1310

Контейнер, единичная/двойная балансировка винта

1007

Набор кабелей, единичная балансировка винта

1465

Акселерометр, боковой выход



Аксессуары для вертолета/многомоторного самолета


1096-15

Кабель акселерометра в сборе, 15 футов

1096-50

Кабель акселерометра в сборе, 50 футов

1097-50

Кабель фото-тахометра в сборе, 50 футов

1450

Мультиплексор, 4x4 для оптического трекера (следящего устройства)

1145-5

Оптический трекер

1312

Контейнер для перевозки, большой

1131

Многомодовый оптокабель - тахометр



Аксессуары для трекинга стробоскопом


115-1

Мультиплексор, 4x4 для стробоскопа

1123

Силовой кабель постоянного тока, мультиплексор для стробоскопа


Другие аксессуары


1008-3

Кронштейн акселерометра с отверстием 3/8

1062

Набор оборудования в контейнере

1507

Высокотемпературный кабель акселерометра, 10 футов

1498

Высокотемпературный электрометрический усилитель

1500-1

Высокотемпературный акселерометр, 600F

1106

Симулятор баланса

1117-1

Симулятор сигнала акселерометр-тахометр

1147-1

Микро тахометр

1170

Кабель магнитного датчика

1176

Магнитный датчик

1216

Лента Гаффера

1224

Адаптер для принтера

1280

Симулятор сигнала трекер-тахометр

1352

Кабель для принтера

1426

Евро-кабель для зарядного устройства




    1. Версии оборудования


Компания DSS постоянно улучшает Micro Vib II через модернизацию EPROM. Вы можете увидеть номер версии в центре LCD дисплея, когда прибор подключен к сети и осуществляет самотестирование.


Это руководство описывает версию 1.33.92.75. Руководство обновляется по мере модернизации EPROM. Если вы хотите получить информацию о текущей модернизации Micro Vib II, обращайтесь, пожалуйста, в компанию.


    1. Поддержка пользователя


Если у вас возникнет несоответствие в полученном наборе оборудования или техническая проблема, обращайтесь в компанию DSS:


- Штаб-квартира – Продажи/Технический отдел (760) 598-4000 Факс: (760) 598-4009

- Электронный адрес отдела продаж: Sales@dssmicro.com

- Электронный адрес тех. поддержки: Support@dssmicro.com

- Тех. Отдел по программному обеспечению/приложениям (714) 898-7087 Факс (509) 696-3436

- Электронный адрес справки по использованию прибора на вашем воздушном судне:

Applications@dssmicro.com



    1. Использование батареи и уход за ней


Для питания Microvib II используется перезаряжаемая никель-металлогидридная батарея. Перед началом работы, убедитесь, что батарея достаточно заряжена для правильной работы.


Батарею нужно перезаряжать, если:


- питание анализатора не включается

- анализатор включает предупреждение о недостаточной зарядке батареи и выключается

- индикатор батареи показывает менее 10% зарядки батареи.


Примечание: Самый длительный срок эксплуатации батареи достигается, если вы позволите батареи разрядиться до 10% перед перезарядкой.


Саморазрядка батареи


Батарея разряжается даже, если ее не используют, со скоростью 4% в неделю при 70F (10% в неделю при 113F). Это нормальный процесс, и вы не должны беспокоиться. Когда вы не часто используете оборудование, перезаряжайте батарею примерно один раз в 3 месяца для получения лучших результатов.


Проверка батареи


Уровень зарядки батареи отображается при всех режимах работы в верхнем правом углу LCD дисплея. Электрическое напряжение батареи отображается рядом с символом батареи, который указывает приблизительно уровень зарядки батареи от 0 до 100%


Этот символ обычно правильно отображает уровень зарядки батареи, но при некоторых обстоятельствах он может давать неверную информацию. Он может неверно отображать информацию в первые 15-30 минут после изменения состояния зарядки. Например, если батарея заряжается в течение последних 30 минут, вы можете выключить прибор и узнать и статусе зарядки. Но если вы выключите зарядное устройство из розетки, это называется изменение состояния зарядки, и показания зарядки будут слишком высокими в течение получаса. И наоборот, если прибор не заряжался в течение по крайней мере 30 минут, показания зарядки будут верными, но если вы включаете зарядное устройство в сеть, показания будут слишком низкими в течение примерно получаса.


Когда зарядка батареи падает ниже 0%, анализатор покажет “Low Battery Shutdown” (отключение в связи с разряженной батареей) и отключится. Если это произойдет, то риска потери данных нет, т.к. память Micro Vib II является энергонезависимой и не нуждается в батареи для сохранения. Накопленная информация сохраняется в памяти и будет доступна после того, как вы подключите анализатор к зарядному устройству. Зарядное устройство способно одновременно заряжать батарею и обеспечивать электропитанием работу Micro Vib II.


Зарядка батареи


Для зарядки батареи включите зарядное устройство в электросеть 90-250V 50/60Гц переменного тока, а затем подсоедините зарядное устройство к правому порту прибора. Рядом с гнездом зарядного устройства загорится светодиод, указывающий начало быстрой зарядки. Зарядное устройство полностью зарядит полностью разряженную батарею за примерно 4 часа. Мы рекомендуем вам подождать, пока ресурс батареи не опустится ниже 20%, а затем в конце дня подключить батарею к зарядному устройству. Быстрая зарядка автоматически завершится через 3-4 часа. Когда батарея будет полностью заряжена, светодиод погаснет, но зарядное устройство продолжит непрерывную подзарядку. Из-за процесса непрерывной подзарядки мы не рекомендуем постоянно оставлять батарею на подзарядке.

При редком использовании зарядного устройства вы обеспечиваете самый длительный срок эксплуатации батареи. Никель-металлогидридные батареи не имеют «память», но непрерывная подзарядка полностью заряженной батареи уменьшает срок ее эксплуатации.


Micro Vib II с заряженной батареей будет работать в течение 18-24 часов при нормальной эксплуатации. Точное время эксплуатации зависит от проводимых операций, от использования фотоэлемента, задней подсветки LCD дисплея и т.д.


Срок эксплуатации батареи


Батарея рассчитана на 500-1000 полных циклов зарядка-разрядка. Обычно, даже после 500-1000 циклов батарея будет продолжать работать, но вы обнаружите, что она работает в течение 10-15 часов вместо 18 часов при нормальной эксплуатации. Безопасная эксплуатация батареи может быть продолжена, но это является знаком того, что батарея скоро прекратит свою работу полностью. Мы рекомендуем вам заменить батарею, если вы заметите, что батарея работает в течение 8-12 часов вместо нормальных 18 часов работы.


Замена никель-металлогидридной батареи


Чтобы заменить никель-металлогидридную батарею, нужно:


  1. Убедитесь, что анализатор выключен:

  2. Используйте отвертку #1 филиппс, чтобы снять четыре шурупа, которые крепят правую крышку анализатора. Также снимите два (нижних) #4 шурупа сверху и снизу прибора.

  3. С помощью маленькой прямой отвертки освободите маленькую пластиковую защелку, которая держит соединительный шнур клавиатуры в разъеме ПК. Вытащите соединительный шнур клавиатуры из разъема. Снимите переднюю панель (Клавиатура) с прибора.


Примечание: Если клавиатура или ПК застрянут в корпусе, снимите левую торцевую пластину и аккуратно вытолкните их.


  1. Выньте компьютерную плату из устройства. Не дергайте торцевую пластину и провода. Затем можно будет легко вынуть батарею.

  2. Переверните ПК и отключите 6-ти штырьковую вилку батареи MTA от платы ПК, замените батарею. Эта вилка поляризована, чтобы было не легко установить ее задом наперед.

  3. Переустановите все в обратном порядке, но убедитесь, что проводка батареи не мешает плате, когда вы будете устанавливать ее обратно.




    1. Самотестирование при включении питания


Нажмите на клавишу ON OFF, чтобы включить Micro Vib II. При включении прибор проведет самотестирование, а затем начнет работу в последнем рабочем режиме, который использовался перед последним выключением прибора.


При самотестировании происходит проверка следующих элементов:

  1. Батареи на электрическое напряжение, которое соответствует норме.

  2. LCD процессора

  3. Оперативной памяти

  4. Диска (флэш-память)

  5. Системы ввода/вывода

  6. Центрального процессора

  7. Цифрового процессора

  8. Внешнего оборудования, подключенного к прибору

  9. Отображается серийный номер

  10. Отображается версия программного обеспечения

  11. Отображается время и дата




    1. Клавиши передней панели


Ниже дано краткое описание функциональных клавиш на передней панели прибора.


      1. Клавиша ON OFF




  1. Когда анализатор выключен, нажатие клавиши ON OFF включает прибор и инициирует самотестирование, после чего прибор работает в нормальном режиме.

  2. Когда анализатор включен, нажатие на клавишу ON OFF и удержание ее в течение 1 секунды приведет к выключению анализатора. Во время выключения на дисплее будет отображено Micro Vib II User Requested Shutdown (выключение Micro Vib II по требованию пользователя). Небольшая задержка позволит прибору закрыть все файлы и произвести корректное выключение без потери данных.

  3. Когда анализатор выключен, нажатие клавиши ON OFF и удержание ее в течение 5 секунд, а затем отпускание клавиши приведет к частичной самокалибровке для самотестирования.


Примечание: Если прибор не включается, может быть полностью разряжена батарея. Включите зарядное устройство, подождите одну минуту, а затем снова попытайтесь включить прибор.


      1. Клавиши со стрелкой, задняя подсветка, печать


Четыре клавиши со стрелкой выполняют несколько функций:


  1. Самая главная функция клавиш со стрелкой – это передвижение курсора по экрану для выделения различных графических элементов, например, спектральных максимумов в режиме спектра.

  2. Одновременное нажатие левой и правой клавиш со стрелкой включает заднюю подсветку. Если вы снова повторите эту операцию, то задняя подсветка будет выключена. Задняя подсветка не видна при обычном комнатном освещении, поэтому используйте подсветку только, когда вам будет трудно читать с дисплея из-за очень плохого освещения.

  3. При вводе числовых данных клавиша со стрелкой вниз служит как клавиша знака минус.

  4. Для распечатки информации с экрана нажмите одновременно клавиши UP и DOWN.




      1. Функциональные клавиши (Function Keys)


Двенадцать функциональных клавиш по сторонам LDS дисплея выполняют функции, описанные на экране рядом с клавишей. В любом рабочем режиме вы сможете осуществить любую операцию с помощью этих клавиш.


    1. Панель управления (Control Panel)


Меню панели управления содержит функции, которые управляют и контролируют работу анализатора. Для доступа к панели управления: нажмите клавишу MODE, затем нажмите клавишу CONTROL PANEL.


      1. Настройка контрастности LCD дисплея


Нажмите клавишу со стрелкой направо, чтобы затемнить дисплей; нажмите клавишу со стрелкой налево, чтобы сделать экран ярче. Индикатор в виде гистограммы покажет текущий уровень контрастности дисплея от 0 до 100% (54% - по умолчанию). Правая и левая клавиши со стрелками меняют уровень контрастности на 6 пунктов. Клавиши со стрелками UP и DOWN (вниз и вверх) меняют уровень контрастности на 2 пункта. Контрастность LCD дисплея компенсируется при изменении температуры, поэтому она не должна меняться, когда температура прибора повышается или понижается.


      1. Ввод имени владельца


Обычно это имя уже введено, и данная опция не доступна, но если данная опция все таки показана, вы можете нажать на эту клавишу и ввести имя владельца. Внимательно проверьте написание имени и звание (титул) перед именем, т.к. после нажатия клавиши и ввода это значение может быть изменено только на заводе. Если вы случайно попали в это окно, просто выключите прибор и строка для имени владельца останется пустой.



      1. Параметры системы


Окно параметров системы содержит важную информацию о приборе. Оно отражает имя владельца, серийный номер прибора, версию программного обеспечения, размер оперативной памяти, размер микро-диска (флэш-памяти), время и дату, дату последней калибровки, общее время эксплуатации, общее время эксплуатации с момента последней калибровки, и электрическое напряжение батареи.


Нижняя линия на экране отображает тип периферийных устройств, подключенных к прибору. Вы можете подключать и отключать периферийные устройства, глядя на дисплей; анализатор сразу же идентифицирует и отражает периферийные устройства, которые к нему подключают.



      1. Установка даты и времени


Нажмите на клавишу SET DATE AND TIME, чтобы установить год, месяц, день, час, минуту и секунду. Все данные, собираемые анализатором, будут снабжаться данной информацией, поэтому важно ввести эту информацию правильно. Время дано в формате 24 часов. Анализатор был настроен на заводе на текущее время в Калифорнии, но вы захотите поменять его на ваше местное время. После настройки часы будет работать на очень маленькой внутренней литиевой 3V батарейке, которая не зависит от большой никель-металлогидридной батареи. На литиевой батарейке часы будут работать по крайней мере 10 лет. Литиевая батарея припаяна к плате ПК.


Примечание: Если вы установите время немного вперед и, наблюдая за своими часами, вы можете нажать клавишу OK, когда время будет верное, то часы будут работать синхронно с вашими часами (или компьютерными часами и т.д.)



      1. Настройка печати (Setup Printing)


Micro Vib II может распечатывать двумя способами. 1: Загрузив вашу информацию на ПК и используя MicroBase, чтобы распечатать через ваш ПК принтер. 2: Используя PN 1352 кабель для принтера и PN 1224 Интерфейс принтера, Micro Vib II может распечатывать информацию с экрана и отчеты напрямую через различные типы лазерных, струйных и матричных принтеров. Эта клавиша ведет к доступным опциям прямой печати: IBM про-принтер, Epson LQ, Kodak Diconix, HP Deskjet PLC3 (по умолчанию), HP LaserJet PCL5. Многие типы принтеров разных производителей подходят под эти форматы. См. Раздел 1.14 с инструкциями по печати.


Другая доступная опция – это “No Printer” (нет принтера). В этом режиме графический файл в формате PCX высылается на RS-232 порт. Для работы данной опции вам нужно иметь программу типа терминал главного компьютера на вашем главном компьютере. Обратитесь в компанию DSS, чтобы получить помощь по работе с этой опцией.


Задержка печати (Printer Delay) – Окно настройки принтера позволяет вам настроить задержку печати. По умолчанию принято 90 микросекунд, что подходит для большинства принтеров.



      1. Восстановление заводских значений по умолчанию (Restore Factory Defaults)


Нажав на эту клавишу, вы восстановите заводские значения по умолчанию всех системных настроек, таких как Режим (Mode), диапазон оборотов (RPM range), норма отбора (Sample Rate) и т.д. Когда вы это сделаете, появятся еще две опции. RESTORE INPUT DEFAULT (восстановить значения по умолчанию для ввода данных) восстановит тип датчика, чувствительность датчика и настройки включения/выключения ICP питания для всех входных данных. RESTORE (PROP) HISTORY (восстановить историю) сохранит текущую историю балансировки на диск и создаст новый файл истории балансировки, используя шаблон PROP с именем PROP000X (автоматически).



      1. Новый файл истории (New History File)


Когда вы завершили работу с текущим файлом истории и хотите создать новый файл, эта клавиша сохраняет текущий файл истории и открывает новый файл. Эта клавиша откроет окно, где вас попросят выбрать группу из данных шаблонов или групповых файлов. См. Раздел 2.10, чтобы больше узнать о групповых файлах.



      1. Создать групповой файл (Create Group File)


Если данные групповые файлы или шаблоны вам не подходят, то с помощью этой клавиши вы можете создать новый групповой файл, который основывается на существующем групповом файле или шаблоне. См. раздел 2.10.1


      1. Шкала частоты в CPM (циклов в минуту) (Гц)


Нажмите на клавишу FREQUENCY SCALE IN CPM, чтобы изменить частоту во всех режимах на Гц. Когда эта клавиша темная, единицы измерения – CPM, когда эта клавиша светлая – единицы измерения Гц. Эта клавиша работает как тумблер. CPM означает циклы в минуту, Гц означает циклы в секунду.


      1. Настройка входных параметров (Set Input Parameters)


Нажмите на эту клавишу, чтобы выбрать тип датчика, чувствительность и питание датчика. Вы можете вводить различные параметры для каждого из 16 возможных каналов. Параметры по умолчанию следующие: Акселерометр, 20 mv/g, питание датчика ICP включено (ON).


      1. Дополнительные опции (Advanced Controls)


Нажмите клавишу ADVANCED CONTROLS, чтобы получить доступ к нескольким дополнительным настройкам:


      1. Ярлык показа времени (Show Time Stamp)


Эта опция отключает показ даты и времени на всех экранах анализа. По умолчанию показ даты и времени включен.


      1. Сохранить (Экспортировать) группу (Save (Export) Group)


После того как вы создали новый групповой файл в текущей истории, вы можете сохранить этот групповой файл на диск. Программа попросит вас назвать этот групповой файл.


      1. Загрузить (Импортировать) группу (Load (Import) Group)


Если вы выбрали неверный групповой файл, когда вы впервые создали текущий файл истории, вы можете удалить текущую группу и загрузить другой групповой файл с диска в текущую историю с этой функцией. Мы не рекомендуем делать это после того, как какая-либо информация была сохранена в текущей истории.


      1. Настройка максимального входного сигнала (Set Max Input Signal)


Нажатие этой клавиши позволяет вам отключить функцию автоматического изменения диапазона измерений и установить прибор в режим постоянного диапазона. Можно ввести желаемый полномасштабный диапазон экрана. Если введено значение, превышающее лимит, прибор установит уровень на максимально допустимое значение. Если введено значение, которое меньше минимально допустимого, будет использовано минимально допустимое значение. Прибор автоматически выберет самый низкий диапазон входного сигнала, который включает диапазон отображения. Если установлено фиксированное значение диапазона, то клавиша темнеет. Чтобы вернуться к автоматическому режиму изменения диапазона, введите полномасштабное значение – 0 или нажмите клавишу RESTORE FACTORY DEFAULTS.


      1. Аналоговая интеграция


Эта клавиша включает и выключает аналоговую или цифровую интеграцию при конвертировании единиц ускорения в единицы скорости и затем в свою очередь в единицы смещения. По умолчанию принята аналоговая интеграция (клавиша темная).


      1. Форматировать (Стереть) диск (Format (Erase) Disk)


Эта опция позволяет вам стереть всю информацию, которая накопилась на энергонезависимом диске (флэш-память). Эта опция не стирает данные по калибровке.



      1. Инициализация блока DSP (Init DSP Unit)


Эта опция позволяет вам инициализировать блок DSP. При обычной эксплуатации эта опция не требуется.


    1. УСТАНОВКА ДАТЧИКА


Установка вибрационного датчика


Вибрационный датчик должен быть надежно установлен на воздушное судно рядом с винтом или двигателем. Найдите подходящее место и прикрепите кронштейн PN 1008-1 или 1008-2 на воздушное судно. Прикрепите Акселерометр PN 1014, используя специальный болт на кронштейне. Затяните болт до приблизительно 6-8 футо/фунтов. Ось чувствительности датчика должна быть закреплена в плоскости перпендикулярной оси вращения, но ее ориентация может быть любой. Вверху или внизу на 3, 6, 9 или 12 часах – все подойдет.

Если производителем воздушного судна разработаны специальные процедуры или существует инструкция по применению для вашего воздушного судна, мы вам настоятельно рекомендуем придерживаться этих процедур и следовать инструкциям.


Установка магнитного датчика


Многие воздушные суда приходят с завода с установочными кронштейнами и крепежными элементами для установки магнитного датчика и прерывателя. Магнитный датчик надежно устанавливается рядом с вращающимся элементом, например тарелкой автомата перекоса или обтекателем втулки. Элемент, сделанный из черного метала (прерыватель), должен проходить очень близко от кончика магнитного датчика, чтобы генерировать приемлемый сигнал. Эту функцию обычно исполняет маленький металлический кронштейн, который крепится к вращающейся части винта. Используйте магнитный датчик PN 1176 и кабель PN 1170 Mag P/U. Для совместимости с Micro Vib II винт должен иметь только один прерыватель.


Установка фотодатчика


Фото тахометр надежно крепится к воздушному судну и нацелен на траекторию винта/лопасти. Небольшой кусочек отражающей ленты крепится к лопасти, чтобы пересечься с лучом фото тахометра. Отражающая лента должна перехватить луч фото тахометра на по крайней мере 300 микросекунд. Минимальная длина ленты может быть рассчитана, используя следующую формулу:


Рисунок: Минимальная длина отражающей ленты при 2000 об/мин.





Длина ленты = (Радиус(дюймы)xобороты)/20,000


Примечание: Отражающую ленту после использования очень сложно снять. Чтобы снять ленту после завершения балансировки, прикрепите ее на кусочек клейкой ленты, а затем на винт.


Подключение датчиков


Подключите Акселерометр и Фотодатчик к Micro Vib II, используя либо кабель PN 1007, либо кабели PN 1096&1097 и блок мультиплексора (MUX Unit), либо кабели PN 1096&1097 и многомодовый оптокабель PN 1131. Каждый из этих вариантов включает 18-ти штырьковую вилку MS байонетного типа, которая совместима с Micro Vib II.


Закрепление кабеля


Убедитесь в том, что вы закрепили кабеля таким образом, чтобы они не касались горячих деталей и не запутались в тягах. Если кабель находится на пути сильного воздушного потока, закрепите его таким образом, чтобы он не бился о покрашенную поверхность и не причинил каких-либо повреждений.



    1. Вычисление среднего значения


Нажатие клавиши AVG DATA во время измерений включает или выключает вычисление среднего значения. Перед началом вычисления среднего значения важно убедиться, что обороты стабильны.


Спектральное вычисление среднего значения


В режиме усреднения среднего значения, принятом по умолчанию, Microvib II совершит четыре вычисления среднего значения, а затем обновит дисплей. Затем анализатор сразу же начнет новую серию вычислений среднего значения. Между этими обновлениями отображается последний спектр с вычисленным средним значением.


Количество вычислений показано внизу экрана слегка влево от центра. Вы можете поменять количество вычислений среднего значения, тип вычисления или отображение максимума на экране SPEC OPTS (Опции спектра), который является опцией на экране Spectrum Analysis (Анализ спектра).


Форма волны


В этом режиме вычисление усредненного значения не доступно.


Вычисление среднего значения в режиме балансировки


Используя окно BAL OPTS (Опции балансировки), вычисление усредненного значения, используемое в режиме балансировки, может быть в линейной или экспоненциальной форме.


Линейная форма вычисления усредненного значения


Линейная форма вычисления усредненного значения очень проста. Каждое последующее значение плюсуется, а результат делится на количество измерений. В этом режиме очень неопределенные данные обычно усредняются до достаточно постоянного результата. Этот режим рекомендуется для работы винта поршневого двигателя или любой другой работы, которая приводит к непостоянной вибрации. В режиме балансировки рекомендуется 8 раз усреднять значения.


Экспоненциальная форма вычисления усредненного значения


Экспоненциальное вычисление среднего значения большее внимание уделяет самому последнему измерению по сравнению с более ранними измерениями. Таким образом сохраняется интуитивное знание того, как изменяются значения, безотносительно к продолжительности процесса усреднения значений. В этом режиме значительно сглаживаются неравномерные «прыжки» значений, но процесс не сглаживается постепенно, как это происходит при линейной форме.


    1. РАБОТА С ФАЙЛАМИ


Любая отображенная на экране информация из режима анализа (балансировка, спектр, форма волны, трекинг или коэффициент тахометра) может быть сохранена на диске анализатора с возможностью последующего просмотра или распечатки. Файлы истории также можно сохранить с возможностью последующего к ним доступа.


      1. Сохранение образа экрана


Нажмите на клавишу SAVE PLOT, чтобы сохранить информацию отображенную на экране. Программа попросит вас дать имя файлу. Вы можете ввести имя сами или позволить программе автоматически присвоить имя файлу. Имя по умолчанию будет показано на экране, но вы можете напечатать свое имя поверх имени по умолчанию. (Информацию о том, как вводить данные в алфавитно-цифровое меню, см. в разделе 1.15 «Ввод данных»)


Нажмите клавишу ОК для сохранения данных. После того как файл был сохранен, на экране будет отображаться сохраненная информация в режиме приостановки (Hold mode). Вы можете возобновить анализ, нажав клавишу START STOP.



      1. Как открыть сохраненные файлы данных


Нажмите клавишу File для доступа к директории файлов, чтобы извлечь сохраненные данные из памяти анализатора. Используйте клавиши со стрелками (UP и DOWN ARROW), чтобы выделить тот файл, который вы хотите открыть, нажмите клавишу OPEN FILE. На экране откроется выбранный файл. Для управления открытым файлом используйте все необходимые функциональные клавиши и курсор.


Когда выбранный файл открывается и отображается на дисплее, временно сохраняются текущие настройки пользователя. При просмотре извлеченного из памяти файла работают настройки, которые были активны при сохранении этого файла. Когда вы закроете этот файл, восстановятся текущие настройки.


      1. Как стереть файлы данных


Окно директории файлов, который отображается после нажатия на клавишу FILE, также может быть использован, чтобы стирать файлы с диска. Используйте клавиши со стрелками (UP и DOWN ARROW keys), чтобы выделить файл, который вы хотите стереть, затем нажмите ERASE FILE (стереть файл); анализатор сотрет выбранный файл. Для того, чтобы стереть все файлы, смотрите раздел 1.10.17.


      1. Как переименовать файлы данных


Окно директории файлов, полученное после нажатия на клавишу FILE из любого окна анализа, может быть использовано для переименования файлов на диске. Используйте клавиши со стрелками (UP и DOWN ARROW keys), чтобы выделить файл, который вы хотите переименовать, затем нажмите RENAME FILE; программа попросит вас дать файлу новое имя. Введите новое имя и нажмите ОК.


      1. Навигация по директории файлов


Т.к. файлы сохраняются на диске неограниченное количество времени, то список файлов может стать слишком длинным. Он может растянуться на несколько экранов имен файлов. Используйте клавиши NEXT PAGE (следующая страница) и PREV PAGE (предыдущая страница) в окне директории файлов для быстрой навигации по большому списку.


      1. Типы файлов


Используются несколько различных типов файлов:


Файлы истории (с суффиксом HST). Каждый файл истории может содержать данные до 10 задач. Детальная информация о каждой задаче, как определено в групповом файле, содержится в каждом файле истории. Файл истории ограничен 64 прогонами балансировки.


Файлы графика спектра (с суффиксом SPC). В этом формате сохраняются файлы спектра. Объем места, используемый на диске, зависит от количества линий.


Файлы волнообразных графиков (с суффиксом WAV). В этот формате сохраняются файлы волнообразных графиков. Размер волнообразного графика зависит от количества точек.


Файлы графика балансировки (с суффиксом РКР). В этом формате сохраняется экран балансировки. Обычно этот формат не используется, т.к. эта информация сохраняется в файле истории.


Файлы графика трека (с суффиксом TRK). В этом формате сохраняются данные трекинга. Данные трекинга снабжаются комментариями по задаче и времени создания для последующей идентификации.


Файлы графика тахометра (с суффиксом ТАС). В этом формате сохраняются данные о коэффициенте тахометра.


Групповые файлы (с суффиксом GRP). Каждый файл истории содержит групповой файл, но групповой файл может быть сохранен отдельно и использован для новых файлов истории. Групповые файлы – это собрание задач с детальной информацией о каждой задаче.



      1. MicroBase


MicroBase – это программа, которая работает на вашем ПК, используя операционную систему Windows. Она обеспечивает сохранение и организацию всей информации, собранной с помощью Microvib II. Она также позволяет вам распечатывать информацию, используя ваш компьютерный принтер. Но самое главное, она позволяет обмениваться информацией с компанией DSS, производителями воздушного судна и другими пользователями. Программа MicroBase оснащена мощной системой помощи, которая также служит как руководство пользователя.



    1. ПЕЧАТЬ ДАННЫХ


Micro Vib II поддерживает два способа печати: печать через MicroBase и прямая печать. Более предпочтительный метод – это послать информацию на печать в программу MicroBase, которая установлена в операционной системе Windows вашего ПК. Затем вы сможете распечатать информацию через обычный принтер, подключенный к вашему ПК. А если вам нужно распечатать информацию в полевых условиях, то Micro Vib II может распечатать любое окно или любой файл данных напрямую через совместимый принтер. Для прямой печати Microvib II поддерживает самые разные типы принтеров. Вы должны выбрать ваш тип принтера на панели управления (Control Panel) – см. Раздел 1.10.5. У вас должен быть кабель для принтера PN 1352, Адаптер для принтера PN 1224, кабель для ПК принтера DB-25 Centronics (общий), и совместимый принтер.


Процедура прямой печати:


  1. Подключите Micro Vib II к адаптеру принтера, используя кабель принтера 1352. Подключите принтер к адаптеру принтера, используя стандартный кабель принтера ПК.

  2. Включите Micro Vib II и выберите правильный тип принтера (в панели управления). Найдите окно (файл), которое вы хотите распечатать. Нажмите клавишу START-STOP, чтобы приостановить работу окна анализа.

  3. Включите принтер и вставьте в него бумагу. Убедитесь, что принтер находится в сети.

  4. Одновременно нажмите стрелки UP и DOWN, и окно будет распечатано.


Если принтер не распечатывает, вернитесь в окно панели управления и убедитесь, что вы выбрали верный тип принтера.



    1. Ввод информации




      1. Алфавитно-цифровая информация


Некоторые окна Micro Vib II позволяют вам вводить алфавитно-цифровые знаки; например, чтобы дать имя файлу не в автоматическом режиме.


Чтобы ввести символ, повторно нажимайте клавишу, чтобы ввести этот символ поверх автоматически присвоенных символов (например, A B C D E F), пока на экране не будет отображен желаемый символ. После 1 секунды паузи или после нажатия другой клавиши курсор автоматически перейдет к следующему символу. Таким образом можно вводить цифры от 0 до 9.


Клавиша Left Arrow (левая стрелка) может быть использована для возврата курсора назад, а клавиша Right Arrow (правая стрелка) может быть использована для перемещения курсора вперед. Клавиша ADD CHR вставляет пробел в то место, где находится курсор, и сдвигает вправо оставшиеся справа символы. Клавиша DEL CHR удаляет символ, на котором находится курсор, и сдвигает влево оставшиеся справа символы. Клавиша CLR CHR удаляет символ, на котором находится курсор, и оставляет место пустым. Клавиша CLR ALL удаляет весь показанный ряд.


Нажмите на ОК, чтобы согласиться с показанным текстом и возвратиться в предыдущее окно.


Особые символы


Единственные особые символы, которые даны на функциональных клавишах, - это ^ _` ! # & () – Есть еще четыре специальных символа - $ % ‘@. Чтобы ввести эти символы используйте стрелки вверх и вниз (UP и DOWN ARROWS) и символ на месте курсора будет перемещаться через все доступные символы, включая эти специальные символы.


      1. Цифровые значения


Очень многие функции требуют введения цифровых значений. Когда это требуется, появляется окно, в котором каждая функциональная клавиша помечена цифрой. Чтобы ввести, например, цифру 125, просто нажмите клавиши 1,2 и 5 в этом порядке. Вы можете добавлять точки в десятичной дроби. Клавиши с правой и левой стрелкой можно использовать для исправления ошибок, если вы их сделаете. Просто передвиньте курсор на неверную цифру и введите правильное значение. Стрелки вверх и вниз поменяют символ числа. Когда вы уверены, что значение верно, нажмите ОК.


    1. ОКНО РАБОЧЕГО РЕЖИМА (Mode Screen)


Самое первое окно – это окно рабочего режима, которое называется Выбор Рабочего Режима (Select Operating Mode). В этом окне вы можете выбрать один из шести режимов анализа или панель управления.


Нажмите на соответствующую клавишу меню, чтобы выбрать один из следующих режимов:


- Анализ спектра (Spectrum Analysis) – Измеряет характеристики вибрации по отношению к частоте, используя текущий выбранный датчик.

- Анализ волновой формы (Waveform Analysis) – Измеряет характеристики вибрации по отношению ко времени, используя текущий выбранный датчик.

- Режимы сканирования (Scan Modes) – выдают простой общий объем вибрации на датчике.

- Панель управления (Control Panel) – обеспечивает средства контроля различных настроек, используемых для управления прибором.

- Отображение коэффициента тахометра (Tach Ration Display) – Измеряет коэффициент входящего сигнала тахометра и отображает его относительно заданных объемов % оборотов в минуту (RPM).

- Балансировка винта (Prop/Rotor Balance) – система для балансировки всех видов винтов, используя датчики вибрации и тахометр.

- Трекинг лопастей винта (Rotor Blade Tracking) – система для измерения визуального трека любой винтовой системы вертолета. Можно использовать или оптический трекер лопасти DSS (DSS Optical Blade Tracker) или любой совместимый стробоскоп.


  1   2   3   4   5   6   7   8   9

Похожие:

Руководство пользователя iconРуководство пользователя -I
Благодарим Вас за выбор портативной навигационной системы Garmin gpsmap 60. Данное руководство пользователя состоит из следующих...
Руководство пользователя iconРуководство пользователя для инспектора внешнего надзора
Соединенных Штатов предоставление конечному пользователю (инспектору) пошаговой инструкции по использованию системы FinA. Руководство...
Руководство пользователя iconРуководство пользователя модель
...
Руководство пользователя iconРуководство пользователя «заказчик» аннотация настоящий документ представляет собой руководство пользователя системы «Электронный магазин»
Система «Электронный магазин» для размещения информации о размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг...
Руководство пользователя iconРуководство пользователя «автономное учреждение» аннотация настоящий документ представляет собой руководство пользователя системы «Электронный магазин»
Система «Электронный магазин» для размещения информации о размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг...
Руководство пользователя iconПрограммный комплекс Руководство пользователя Версия 01
Полная инструкция пользователя Программного комплекса находится в папке: Doc\ mopk rp doc (Заполнение справочников, настройка программы...
Руководство пользователя iconРуководство пользователя 2011
Системой. В документе представлены общие сведения о назначении программы, а также порядок действий пользователя в процессе запуска...
Руководство пользователя iconРуководство пользователя 12
Пояснительная записка содержит описание разработанной программы и руководство по ее использованию. Также в ней приводится описание...
Руководство пользователя iconРуководство пользователя Руководство для пользователей, имеющих лицензию eOpen
Данный документ может использоваться только в информационных целях. Компания Microsoft не дает никаких гарантий, явных или подразумеваемых,...
Руководство пользователя iconРуководство пользователя Содержание: Что такое «Система управления сайтом»
«Система управления сайтом» — это программа, предназначенная для простого и быстрого управления интернет-сайтами и не требующая от...
Разместите кнопку на своём сайте:
Руководства



База данных защищена авторским правом ©do.znate.ru 2012
При копировании укажите ссылку
обратиться к администрации
Руководства
Главная страница